L'été, c'est le temps de s'amuser. Ce n'est pas toujours chose facile quand on n'a pas d'emploi ou très peu d'argent dans les poches. Ce n'est pourtant pas impossible. Toronto regorge d'activités gratuites ou à très bas prix durant les mois d'été. Il ne vous reste plus qu'à en profiter.

Conseils
Restez aux aguets des nombreux festivals, fêtes de rues et autres activités extérieures qui ont lieu durant les mois d'été. Les activités de plein air sont habituellement gratuites.

Prenez votre divertissement au sérieux. Faites vos recherches. Établissez votre propre calendrier. Inscrivez-vous aux bulletins électroniques des organismes qui vous intéressent pour vous tenir au courant des activités à venir.

Profitez des laissez-passer distribués par les bibliothèques municipales chaque samedi matin et visitez gratuitement de nombreux musées locaux.

Catégories

Art visuel
Coin enfants
Danse et spectacles de rue
Festivals
Jeux d'eau
Marchés et événements culinaires
Marchés artisanaux extérieurs
Musées
Musique
Randonnées et activités plein air
Théâtre et cinéma

Art visuel

Exposition de photos Beyond Imaginings
Centre Harbourfront
235, rue Queens Quay Ouest
Tout l'été
GRATUIT Huit artistes exposent 72 photos de grande dimension de la zone agricole de l'Ontario. 10 h à 23 h.

Galerie Justina M. Barnicke
Hart House, Université de Toronto
7, carrefour Hart House
10 juin au 21 août
GRATUIT Expositions d'art canadien contemporain et traditionnel. Ouvert du lundi au samedi de 12 h à 17 h (sauf les jours fériés).

Jardins d'artistes
Centre Harbourfront
235, rue Queens Quay Ouest
Ouvert à l'année
GRATUIT Admirez la beauté de ces jardins créés par des artistes.

Jardin de sculptures
115, rue King Est
17 mai au 15 septembre
GRATUIT Sculptures et aménagements horticoles. Présente l'exposition Beside myself durant les mois d'été. Le jardin est ouvert à l'année longue de l'aube à la brunante.

Power Plant
231, rue Queens Quay Ouest
18 juin au 12 septembre
Adulte 6 $, étudiant et aîné 3 $. GRATUIT, le mercredi de 17 h à 20 h. Centre d'art canadien et international qui présente l'exposition Adaptation. Ouvert du mardi au dimanche et les lundis fériés de 12 h à 18 h, le mercredi de 12 h à 20 h (fermé les lundis réguliers).

Studios artisanaux
Centre Harbourfront
235, rue Queens Quay Ouest
GRATUIT Observez les artisans de la galerie à l'œuvre. Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 20 h et le dimanche de 10 h à 18 h.

Coin enfants

Ferme Riverdale
201, rue Winchester
GRATUIT Réplique d'une petite ferme traditionnelle. Ouvert tous les jours de 9 h à 17 h.

Journée famille au musée Gardiner
8 août
Musée Gardiner, 111 Queen's Park
GRATUIT avec le prix d'entrée (12 $ adulte, 8 $ personne âgée, 6 $ étudiant, gratuit pour enfant de moins de 12 ans). Des activités spéciales pour les enfants y compris la présentation d'un film de Kids Mixed Green. 12 h à 17 h)

Visites guidées du jardin de musique de Harbourfront
2 juin au 22 septembre
475 Queens Quay Ouest
GRATUIT Profitez de cette excursion de famille. La visite de ce jardin botanique exceptionnel est d'une durée d'une heure. Le mercredi à 11 h.

Danse et spectacles de rues

BuskerFest
26 au 29 août
Marché St. Lawrence, rue Front entre les rues Church et Jarvis
GRATUIT Dons versés à l'association d'épilepsie de Toronto sont acceptés. La 9^e édition de ce festival des artistes du spectacle de rue vous enchantera de sa diversité. Jeudi de 12 h à 20 h, vendredi de 12 h à 23 h, samedi de 11 h à 23 h et dimanche de 11 h à 20 h.

Dusk Dances
3 au 8 août au parc Withrow (au sud de l'avenue Danforth entre les rues Logan et Carlaw)
12 au 15 août au parc Chalkfarm Park (Rue Jane au nord du centre d'achats Sheridan Mall)
19 au 22 août au parc Earlscourt (Avenue St. Clair Ouest près du chemin Caledonia)
Contribution libre. Cinq spectacles de danse originaux voient naissance à la brunante. La musique ouvre le bal à 19 h et la danse suit à 19 h 30.

Festivals

Les festivals du monde présentés à Harbourfront au cours de l'été vous permettent de voyager sans quitter Toronto. Profitez de cet emplacement panoramique au bord de l'eau les :

• 30 juillet au 2 août –- Island Soul célèbre les Caraïbes
• 6 au 8 août –- What is classical -- parcourez l'évolution de la musique classique
• 13 au 15 août –- Hot and Spicy Food Festival -- pour les amoureux des mets épicés
• 10 au 22 août –- Fortune Cooking Food Festival -- pour les amoureux de la cuisine panasiatique
• 17 au 29 août -- Taiwanfest Crossover présente la culture taïwanaise
• 4 au 6 septembre -– Ashkenaz -- festival juif

Visitez le site Internet et inscrivez-vous au bulletin électronique de Harbourfront pour vous tenir à jour des toutes les activités qui y sont présentées.

Canadian National Exhibition
20 août au 6 septembre
Adulte 16 $, personne âgée et enfant de moins de 13 ans 12 $, enfant de moins de 2 ans gratuit -- forfait famille 42 $. Grand parc d'amusement pour toute la famille. Le prix des manèges n'est pas inclus mais l'entrée à la Place Ontario est comprise dans le billet d'entrée. Une passe comprenant le prix d'admission et les manèges coûtent 52 $.

Festival annuel au Village des pionniers Black Creek
1000, promenade Murray Ross (près des rues Jane et Steeles)
Black Creek Village
18 septembre
15 $, adulte, 11 $, enfant, 14 $ étudiant et personne âgée. 10 h à 17 h. 416 736-1733

Festival Chinatown 2010
28 et 29 août
Quartier chinois (Avenue Spadina entre les rues College et Dundas)
GRATUIT Une célébration de la culture chinoise qui met en valeur sa gastronomie. Samedi de midi à 20 h, dimanche de midi à 18 h.

Festival de rue international à York-Eglinton
14 et 15 août
Le long de l'avenue Eglinton Ouest entre les avenues Marlee et Dufferin
GRATUIT DJ, concerts, magie et troupes de danses multiculturelles. Ne manquez pas les cadeaux publicitaires et des activités pour les enfants. Vendredi de 15 h à 22 h 30, samedi de midi à 22 h 30.

Festival Irie
30 juillet au 2 août
Carré Nathan Phillips (Rues Queen et Yonge)
Queen's Park (Rues College et University)
Carré Dundas (Rues Yonge et Dundas)
GRATUIT Festival à la saveur des tropiques tout en danse et musique dans trois lieux au centre-ville de Toronto. Consultez l'horaire affiché en ligne pour plus de renseignements.

Festival Kompa-Zouk Ontario
Carré Métro Hall (Rues Front et John)
1^er août
GRATUIT Une célébration de la culture franco-carabéenne à travers la musique, la danse, la gastronomie et l'artisanat. 12 h à 22 h

Festival turc de Toronto
7 et 8 août
Carré Dundas
GRATUIT Découvrez la Turquie – sa musique, son art et ses saveurs. 10 h à 22 h.

Festival « VERT » de Toronto
28 et 29 août
GRATUIT Plus de 100 exposants présentent leurs produits écologiques. Consultez le site pour des renseignements complémentaires.

JerkFest 2010
7 et 8 août
Centennial Park, 256, chemin Centennial Park (Eglinton et Renforth à Etobicoke)
GRATUIT Un festival pour toute le famille avec des concerts, de succulents mets Jerk et de nombreuses activités pour les jeunes telles la peinture faciale et l'escalade de rocher. Samedi de 11 h à 21 h et dimanche de 11 h à 19 h.

Parade du Jour de l'Inde
14 août
Carré Dundas
GRATUIT La journée débute à 10 h 30 avec 12 chariots allégoriques qui paradent le long de la rue Yonge suivis de divertissements mettant en valeur les cultures et traditions des régions de l'Inde. Les cébrations s'en suivent au carré Dundas de 12 h à 20 h.

Jeux d'eau

Parc aquatique de la Place Ontario
12 juin au 6 septembre
16,90 $ de 6 à 64 ans, 11,19 $ de 4 à 5 ans et personnes âgées. Glissades et jeux d'eau pour tous les âges. Ouvert tous les jours de 11 h à 18 h.

Piscines municipales
26 juin au 6 septembre, si la température le permet
GRATUIT Rafraîchissez-vous avec une baignade dans une des piscines municipales. Vous pouvez aussi profiter des gicleurs disponibles à 71 locations de 10 h à 20 h jusqu'au 20 septembre. Visitez le site de la Ville pour plus de renseignements ou composez le 311.

Plages de Toronto
Le long du lac Ontario
GRATUIT Vous n'avez pas à aller à la mer pour y trouver des plages. Profitez de vivre au bord de l'un des plus grands lacs du continent.

Marchés et événements culinaires

Délices du jeudi
15 juillet au 26 août
Carré Nathan Phillips
5 $ ou moins. La grillade est en vedette au carré Nathan Phillips tous les jeudis où des restaurants locaux vous offrent leurs spécialités de la cuisine taïlandaise, indienne, sud-américaine et autres. De 11 h à 14 h. Un spectacle gratuit débute à midi.

Festival Les délices du Danforth
6 au 8 août
Rue Danforth entre les avenues Broadview et Pape
GRATUIT Le plat de résistance des fêtes de rue dans le quartier grec de la ville. Le vendredi de 18 h à 23 h, le samedi de midi à 23 h et le dimanche de midi à 20 h.

Marché extérieur Kensington
GRATUIT Parcourez ce quartier coloré du cœur de la ville. Arrêtez-vous pour un café, remplissez votre panier de bons fruits et légumes frais ou faites les puces sur Kensington, tout en vous faisant charmer par les nombreux artistes qui se produisent en spectacle improvisé. Le piéton y est roi les derniers dimanches de chaque mois.

Marchés publics
GRATUIT Toronto abrite plusieurs marchés publics hebdomadaires pour le plaisir de tous. Visitez le site de la ville de Toronto pour les journées et heures d'ouverture.

Marché du village Guildwood
85, chemin Livington à l'angle de la promenade Guildwood
10 juin au 7 octobre
GRATUIT Plus qu'un simple marché, c'est un rassemblement communautaire. Le jeudi de 14 h à 18 h.

Marché du village Birchcliff
1512, chemin Kingston
11 juin au 8 octobre
GRATUIT Marché public communautaire. Vendredi de 15 h à 19 h.

Marché Appletree
200, avenue Eglinton Ouest (deux coins de rues à l'ouest de la rue Yonge)
22 avril au 28 octobre
GRATUIT Ce marché, organisé par un organisme à but non lucratif, a pour mission d'encourager les cultivateurs et artisans locaux. 15 h à 19 h.

Marché du parc Riverdale
201, rue Winchester
1^er avril au 18 novembre
GRATUIT Faites vos provisions de fruits et légumes biologiques de la région et profitez des spectacles gratuits. Jeudi de 15 h à 19 h.

Marché Evergreen Brick Works
À partir du 29 mai
550, avenue Bayview (près du chemin Pottery et du viaduc Prince Edward)
GRATUIT Marché public du samedi. Une navette gratuite part de la station de métro Broadview à toutes les demi-heures. 8 h à 13 h.

Marché public du quartier de la Distillerie
55, rue Mill Street
29 juin au 12 octobre
GRATUIT Les dimanches de 10 h à 18 h, vous pouvez vous promener dans les rues pavées de cailloutis de ce quartier historique à la découverte de fruits et légumes frais ou de jolies fleurs. Prolongez le charme et visitez les studios d'artisans locaux. 10 h à 17 h.

Marché Sorauren
Parc Sorauren à l'angle de Sorauren et Wabash
17 mai au 25 octobre
GRATUIT Marché de la coopérative de l'ouest de la ville où vous pouvez vous procurer du pain frais, des fruits et légumes et de la viande de marchands locaux. Lundi de 15 h à 19 h.

Marché St. Laurent
Rues Front et Jarvis
GRATUIT Ce marché torontois renommé existe depuis 1901. Visitez ses nombreux marchands du mardi au jeudi de 8 h à 18 h, le vendredi de 8 h à 19 h et le samedi de 5 h à 17 h.

Marché St. Laurent Nord
92, rue Front Est
À l'année longue
GRATUIT Les cultivateurs étalent leurs produits et délicieuses confections tous les samedis de 5 h à 17 h.

Marché Stonegate
194, chemin Park Lawn (terrain de stationnement de l'église anglicane St. James au nord du Queensway)
GRATUIT Les produits frais sont étalés le mardi de 16 h à 19 h.

Nota : Visitez le site Greenbeltfresh.ca pour tous les marchés publics de la région de culture avoisinante où les producteurs et les commerçants locaux offrent leurs produits.

Vendanges du mercredi
Carré Nathan Phillips
14 juillet au 25 août
GRATUIT Légumes et fruits sont étalés en quantité tous les mercredis de l'été par les cultivateurs locaux. Des spectacles gratuits de musique canadienne sont présentés à l'occasion. 10 h à 14 h.

Marchés artisanaux extérieurs

Marché artisanal Arts at the Heart
Carré Dundas (à l'angle de la rue Yonge)
Mai à octobre
GRATUIT Un bazar de qualité où vous trouverez de vrais petits bijoux. Le vendredi et samedi de 11 h à 23 h et le dimanche de 12 h à 19 h.

Marché public international
Centre Harbourfront, 235, rue Queen's Quay Ouest
GRATUIT Bijoux, jolis tissus, vêtements et objets artisanaux en provenance des quatre coins du monde se retrouvent sur cette place publique toutes les fins de semaine de festival.

Marché St. Laurent
92, rue Front Est
à l'année longue
GRATUIT Les artisans mettent leurs marchandises particulières en vente les samedis de marché.

Musées

Musée d'art Inuit
Édifice Queen’s Quay Terminal
207, rue Queens Quay Ouest
Adulte 6 $, personne âgée et étudiant 5 $. Le seul musée du sud du Canada consacré à l'art Inuit. Ouvert du dimanche au mercredi de 10 h à 18 h et du jeudi au samedi de 10 h à 20 h.

Musée Bata de la chaussure
327, rue Bloor Ouest
Adulte 12 $, personne âgée 10 $, étudiant 10 $, enfant (5 à 17 ans) 4 $, et contribution libre (don suggéré de 5 $) les jeudis de 17 h à 20 h. Le seul musée de la chaussure en Amérique du Nord. Ouvert le lundi, mardi, mercredi, vendredi et samedi de 10 h à 17 h, le jeudi de 10 h à 20 h et le dimanche de 12 h à 17 h. Activités artisanales gratuites pour les jeunes avec le prix d'entrée le samedi.

Musée canadien de l'air et de l'espace
Downsview Park, 65, chemin Carl Hall
Adulte 10 $, personne âgée et étudiant 8 $, enfant de moins de 6 ans gratuit et prix famille de 22 $. Collection d'avions et autres objets connexes présentés dans un hangar d'aviation. Ouvert du jeudi au dimanche et les jours fériés de 10 h à 16 h ainsi que le mercredi de 10 h à 20 h.

Musée d'art contemporain canadien (MOCCA)
1026, rue Queen Ouest (à l'angle de la rue Shaw)
19 juin au 15 août
Contribution libre. Expose surtout des œuvres récentes d'artistes canadiens. L'exposition estivale Empire of Dream met en vedette des articles contemporains torontois. Ouvert du mardi au dimanche de 11 h à 18 h.

Musée de CBC/Radio Canada
Centre canadien de radiodiffusion
250, rue Front Ouest
GRATUIT Découvrez l'histoire de la télévision publique canadienne. Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 17 h, (fermé les jours fériés).

Musée de céramique Gardiner
111, Queen's Park
adulte 12 $, personne âgée 8 $, étudiant 6 $, enfant de moins de 12 ans accompagné d'un adulte gratuit, moitié prix le vendredi de 16 h à 21 h. Ouvert du lundi au jeudi de 10 h à 18 h, le vendredi de 10 h à 21 h et le samedi et le dimanche de 10 h à 17 h.

Musée des beaux arts de l'Ontario (AGO)
317, rue Dundas Ouest
GRATUIT le mercredi de 18 h à 20 h 30. Visitez l'un des plus grands musées d'art au pays. Les nouveaux citoyens Canadiens peuvent utiliser leur laissez-passer culturel d'un an offert après la cérémonie de citoyenneté.

Musée du textile du Canada
55, avenue Centre
Coût d'entrée 12 $, contribution libre le mercredi de 17 h à 20 h. Liste complète des prix disponible en ligne (en anglais). Ouvert tous les jours de 11 h à 17 h et le mercredi de 11 h à 20 h. Collection permanente et expositions itinérantes de textile.

Musée royal de l'Ontario
100, Queen's Park
Adulte 22 $, personne âgée et étudiant 19 $, enfant 15 $. Des billets à tarif réduit sont offerts les vendredis de 16 h 30 à 21 h 30 -- certaines expositions sont exclues. Ouvert tous les jours 10 h à 17 h 30 et le vendredi jusqu'à 21 h 30.

Musique

Global Grooves
25 juin au 3 septembre
Carré Yonge-Dundas
GRATUIT Venez danser aux rythmes de la musique funk, électronique, latine et bhanga. Tous les vendredis de 20 h à 22 h.

Représentations musicales en plein air au Toronto Music Garden
1^er juillet au 19 septembre
Toronto Music Garden, 475, rue Queen's Quay Ouest
GRATUIT Spectacles extérieurs au bord de l'eau dans un parc de conception exceptionnelle. Le dimanche à 16 h et le jeudi à 19 h.

Sérénades du carré Dundas
Carré Yonge-Dundas
22 septembre
GRATUIT Venez vous faire bercer aux sons d'Amanda MaBro. 12 h 30 à 13 h 30.

Nota : Consultez le calendrier du carré Dundas pour tous les événements au cours de l'été.

Spectacles en plein air
15 juilllet au 26 août
Carré Nathan Phillips
GRATUIT Ces spectacles gratuits sont offerts dans le cadre des Délices du jeudi au carré Nathan Phillips de 12 h à 14 h.

Voix de la nation
14 août
Carré Mel Lastman
5100, rue Yonge
GRATUIT Un concert multiculturel, chrétien multiconfessionnel. Restauration et artisanat sur place. N'oubliez pas d'apporter votre don alimentaire. De 12 h à 21 h.

Randonnées et activités de plein air

Jardin botanique de Toronto et Edwards Gardens
777, avenue Lawrence Est
1^er juin au 21 septembre
GRATUIT La visite des jardins est gratuite l'été. Tous les mardis matin à 10 h et les mercredis soirs à 19 h, beau temps, mauvais temps. La visite dure environ 90 minutes. 416 397-1340

Promenades à pied de High Park
À l'année longue
GRATUIT, contribution appréciée. Joignez-vous aux piétons du dimanche à 10 h 30 au coin opposé de l'angle sud du Café Grenadier et du Teahouse à High Park pour des promenades de flâneurs le deuxième et quatrième dimanche de chaque mois. La visite est d'environ une heure et demie. 416 392-1748, poste 5 ou par courriel walkingtours@highpark.org.

Promenades à pied guidées de Heritage Toronto
GRATUIT Des visites guidées fréquentes sont offertes durant l'été. Informez-vous sur les visites en français auprès de la Société d'histoire de Toronto.

Randonnées du Musée royal de l'Ontario
19 mai au 3 octobre
GRATUIT Des visites guidées de divers quartiers de la ville dont l'architecture ou le passé sont d'intérêt la plupart des mercredis à 18 h et des dimanches à 14 h. Visitez le site pour l'horaire précis.

Randonnées Lost River
18 avril au 15 août
GRATUIT Partez à la découverte du bassin hydraulique qui se trouve sous vos pieds. Des randonnées pour les amoureux de la nature organisées par le Toronto Field Naturalists et le Toronto Green Community. Visitez le site pour obtenir l'horaire.

Réseau de cyclistes de Toronto
GRATUIT pour les membres du réseau, 5 $ pour les non membres. Vous êtes un mordu du vélo. Parcourez la ville à bicyclette en bonne compagnie les jours de semaine comme la fin de semaine. Vous aurez à signer un formulaire de non responsabilité.

Toronto Field Naturalists
À l'année longue
GRATUIT, don apprécié. Vous aimez les sciences naturelles. Profitez des randonnées guidées en pleine nature de cette association de naturalistes. Il est suggéré de vous inscrire à l'avance au 416 593-2656 ou par courriel office@torontofieldnaturalists.org.

Festival de théâtre Summerworks
5 au 15 août
10 $ par pièce, 12 $ à l'avance et des forfaits sont disponibles. Représentations théâtrales et musicales dans différentes salles de spectacle. Visitez le site Internet pour plus d'information.

Films gratuits de Harbourfront
7 juillet au 11 août
235, rue Queens Quay Ouest
GRATUIT Délaissez les bancs de cinéma et joignez-vous aux adeptes du cinéma extérieur. Les films sont projetés sur le grand écran de la scène extérieure Sirius au bord de l'eau. 20 h 45.